Inferno(Isaac Asimov的Caliban#2)第18/18页

“这就是那个,” Kresh说,在Melloy和Welton离开之后,Devray和他的游骑兵们抽泣了,歇斯底里的Tierlaw Verick离开了。 “你们两个可以自由地去,”他对Beddle和Phrost说。

“但对我们的指控怎么样?” Beddle问。

“收费是多少?”克里斯问道。 “没有人提出任何我知道的事情。我不打算。 “

”这是非常慷慨的,州长,“ Sero Phrost说。

“它到底是什么时候,”凯瑞斯说。 “我想让你留在公众面前,可以对你们两个人造成更大的伤害。毕竟,今天在这个房间里所说的一切都必将以某种方式传达给公众。有人肯定会泄漏一些东西 - 不会你同意,Prospero?关于走私,贿赂和洗钱的谣言至少会浮出水面。我有一种感觉,Tonya Welton将能够解释你们两个不能做的很多事情。哦,还有贝德尔,我很期待你的总督宣布。这应该是一个激动人心的运动。“

”但是I-I-“

”Quiet,Simcor," Phrost说。 “不要再给他弹药了。我们离开这里吧。 "两个人起身离开,Kresh很高兴按下门按钮让他们离开他的视线。

“他们现在已经失望了,但他们不会留下来,”弗雷达·莱文说。 “你知道吗,不是吗?”

“哦,是的,当然,”凯瑞斯说。 &QUOTPhrost仍然有很多朋友,还有很多钱,而且Ironheads中有很多真正的信徒会原谅Beddle的一切。但就这样,它们就是货物损坏了。如果我对他们提出指控,他们可能会指责我将法院政治化,或者其他什么。最好让谣言漏掉并造成伤害。“

Kresh站了起来,伸了个懒腰,看了一会儿。 "你知道,我只是有一个奇怪的想法,“他说。 “在我曾经处理过与机器人有关的所有案件中,我认为这是我曾经遇到的第一个三法则没有涉及解决方案的地方。”

“但他们是,州长Kresh,“卡利班说。 “他们最密切地参与其中。"

“以什么方式?”

“ “机器人不会伤害人类,或者通过无所作为,让人类受到伤害,”卡利班说,重复第一定律。 “Verick在该声明中最依赖于Spacer的信仰。从某种意义上说,他在州长官邸设置了五十个机器人,其中不完整的第一定律松散。他们被关闭,关闭 - 不活动。通过无所作为,他们让人类受到伤害。 “

”这是第一定律的一个有趣特征,“唐纳德说。 “当我意识到如果我和他在一起的话,我本可以拯救格里格时,我自己经历了一种最不愉快的反应 - 尽管在我履行正常职责时,我不可能和他在一起。毫无疑问有一个在这个时刻,宇宙中的许多人正在受伤。虽然逻辑上我意识到我无能为力,我必须承认我觉得这是一个最令人不安的概念。它是第一定律的重要组成部分。该法律以如此强大而坚实的绝对性来表达,以至于它不可能与日常生活中的灰色,不确定性和局限性相匹配。“

”唐纳德,“弗雷达说。 “这几乎听起来像是对三大法律绝对性的批评。”

“绝不是Leving博士。这是对日常生活无序性的批评。“

弗雷达笑了笑,转向卡利班。 "你呢,卡利班呢?你的法律怎么样?你有没有在这个分数上学到更多东西?“

”你们在此之前,我意外逃离实验室,随后的追求使我整合了自己的内部法律 - 保护自己。但如果我不惜一切代价追求自我保护,Prospero和我都会逃离炼狱。我毫不怀疑随后对我们的搜索会使许多新法机器人丧命。我相信我已经整合了一套新的内部法律 - 合作以实现更大的利益。只有在不危及极其重要的合作时才能保护自己。“

唐纳德转向卡利班。 “毫无疑问,你知道该陈述的象征性符号表示将与第二和第三法律非常相似。”

“类似”, Caliban同意了。 “但不完全相同。我的版本承认日常生活的无序性d - 并且,我相信,这使我能够比三法或新法机器人更成功地处理它。“

”足够!“凯瑞斯说。 “格里格抱怨三条法则统治了他的生活,我开始明白他的意思了。我们不能谈论其他事情吗?“

”好吧,我们来谈谈控制中心,“弗雷达说。 “我不知道你现在如何选择Spacer或Settler设计。这两个出价都被严重污染了。“

”我知道,“凯瑞斯说。 “Grieg选择了Spacer设计,但我不确定他这样做是对的。从我能够看到的,它们都是一流的设计。双方人民都是腐败的,但他们的机器很好。我将不得不考虑可能我很难,但我的直觉反应是建立两个系统,如果我们能负担得起的话。我不太喜欢整个星球的天气由机器人控制的想法 - 或者当时正好在人控制系统上按下按钮的人。如果我们同时拥有这两者,那么就会有一个既不会有自己的制衡系统。格里格是寻找第三种方式的伟大人物。也许我也可以这样做。“

”但是格里格关于新法机器人的另一个决定呢?“ Prospero问道。 “你也会改变这个决定吗?什么会发生在我们身上?你会把事情保留原样,或者把我们送到瓦尔哈拉 - 或者说它将成为王国吗?“

唐纳德说话之前,克里斯可以回答。 "爵士我必须敦促你考虑新法机器人产生的危险和混乱。你不能让它继续下去。你不能让他们活下来。“

Kresh给Caliban和Prospero一个长长的目光,然后长叹一声。 “哦,这很诱人,”他说。 “确实非常诱人,一劳永逸地摆脱你。但我无法站起来向全世界宣布,我正在取消Chanto Grieg最大胆的实验之一。不是那个男人在他的坟墓里还不冷的时候。出于对自己记忆的尊重,我必须让你活下去。 " Kresh沉默了一会儿。 "然而唐纳德也是对的。我们无法承受新法律类型引起的任何麻烦。所以,该死的,我想它必须是瓦尔哈拉,“他说。

Prospero鞠躬ghtly和Kresh直视着眼睛。 “谢谢你,州长。你让我的人民去了。“

第二天早上,州长Alvar Kresh和Fredda Leving在冬季公寓的阳光照射下散步。雨已经结束,微风吹过,世界上有一种清新的感觉 - 与围绕着哈迪斯的灰尘窒息的沙漠相去甚远。大自然感觉生机勃勃。整个世界的早晨,似乎充满了各种可能性。

这就是Inferno应该是怎样的,Kresh想。一个生活的世界。如果我与它有任何关系,那将是这样的。突然之间,他感受到了比以往任何时候都感觉更强烈的目标感。他想,我会照顾你,这是他对Infern世界的承诺o本身。我会医治你,让你好。

“所以现在它已经结束了,”弗雷达说。 “或者是吗?”

“什么。案子?有一些整理要做,但是,它结束了。“

”有很多松散的目标需要清理,“弗雷达指出。 “我们不知道很多关于阴谋的事情,它是如何组合在一起的,或者Bissal是如何被招募的,或者SPR是如何以及何时被篡改的。”

“真的,”凯瑞斯说。 “有很多细节要做,唐纳德非常擅长的事情。可能我会让他负责。但从某种意义上说,至少,这只是一个细节问题。蒂尔洛夫买了一个反击暴徒的服务,我们不知道,但差不多肯定是那个付钱给Huthwitz的人。 Cinta Melloy几乎拥有它们,当他们被Grieg的谋杀吓坏了时,她失去了它们。但你找到了杀手,我找到了主谋。从两端向中间工作,以及Cinta的引线,我们将足够快地卷起它们。此外,如果我把新法律包装到瓦尔哈拉,那么就不会有任何反击。一旦业务崩溃并且没有钱,就会有很多人准备好说话。我们会得到它们。“

”你说对了,我想,“弗雷达说。 “所以它结束了。”

“它刚刚开始,” Kresh说,看着她的眼睛。他不敢再说了什么。他甚至不确定他到底知道他的意思 - 但是她笑了回来的样子他告诉他,她已经准确地理解了他。考虑到可能性,他们两个沉默地走了一段时间,享受着这一刻。

“这是一个美丽的早晨,”弗雷达最后说。 “我从没想过会在炼狱上看到如此可爱的天气。”

“我也没有,”凯瑞斯说。 “但如果我们能指望的话,这不是一个美好的世界吗?”他站在那里一会儿,全都喝了。然后他转身回到公寓,朝着他的新职责。 “加油,弗雷达,”他说,伸出手去拿她。 “我们有很多工作要做。”

内容版权声明:除非注明,否则皆为本站原创文章。

转载注明出处: